在成长过程中，杰森·雷特曼(Jason Reitman)在小品喜剧中找到了慰藉。对于这位土生土长的蒙特利尔人来说，《周六夜现场》不仅仅是一场表演，它还是像他一样格格不入的人的避难所。
“作为一个喜剧迷，你总觉得自己是个局外人。你觉得自己不像个酷孩子。我只记得第一次看《周六夜现场》的时候，我在想，‘他们每周都这样吗?’……每个周一早上在学校都会有话题可聊，”这位加拿大裔美国作家兼导演本月早些时候在多伦多国际电影节(Toronto International Film Festival)上回忆道。
“就像《周六夜现场》就像是收容任性喜剧演员的孤儿院一样，这个节目本身也聚集了所有觉得自己是局外人的喜剧书呆子，因为它不仅能让你开怀大笑，还能教你每周什么是有趣的。”
在2007年发行了他的突破性喜剧《朱诺》之后，雷特曼告诉他的经纪人，他的一个梦想是为《周六夜现场》撰稿。那一年，他得到了一个机会，为这部剧写了一周的剧本。
“直播前的那几分几秒就像斯坦利杯和超级碗合二为一。它的肾上腺素是疯狂的，”他说。
雷特曼的目标是在《周六夜》中捕捉这种强大的能量，它将1975年这个喜剧机构的第一集播出前90分钟的混乱场面戏剧化。这部电影将于周五在多伦多上映，随后将于10月11日广泛上映——正好是该剧在NBC首播的49周年纪念日。
来自温哥华的加布里埃尔·拉贝尔饰演不知所措的加拿大建筑师洛恩·迈克尔斯，他在带领一群未经训练、未经考验的喜剧演员和作家时面临着无数的障碍。演员阵容包括迪伦·奥布莱恩饰演丹·艾克罗伊德，科里·迈克尔·史密斯饰演切维·蔡斯，尼古拉斯·布劳恩饰演安迪·考夫曼和吉姆·汉森。
“我希望观众不仅能感受到一集直播时的感觉，还能感受到文化在一瞬间发生变化时的感觉。雷特曼说。
雷特曼说，他著名的父亲伊万曾与约翰·贝鲁西和比尔·默里等《周六夜现场》的校友合作过几部电影，与加拿大演员艾克罗伊德和瓦尔里·布罗姆菲尔德以及音乐家霍华德·肖尔和保罗·谢弗在同一个圈子里，他们都参与了节目的早期制作。
尽管雷特曼在成长过程中可能吸收了很多二手故事，但他说他竭尽全力确保电影中的每一个细节都是准确的。他和写作搭档吉尔·凯南(Gil Kenan)采访了“我们能找到的当晚在大楼里的每一个活着的人”。
雷特曼说，迈克尔斯和他的工作人员在影片中遇到的许多障碍——从约翰·贝鲁西拒绝签合同到米尔顿·伯利暴露自己——都是基于真实的故事。
然而，当雷特曼采访迈克尔斯本人时，这位土生土长的多伦多人并没有提到任何关于首演的个人焦虑。
“洛恩不会传达压力。洛恩是一条酷河，他也不喜欢看后视镜，”他说。
雷特曼说，他了解到的最有趣的情况是，迈克尔斯最初被安排主持“周末更新”，这是一个以讽刺时事和新闻而闻名的标志性节目。
“我想这一刻他必须意识到，‘我不是演员，我是制片人，我是爸爸。我不应该上镜的。我是那个让所有这些伟大的喜剧演员都有事业的人，”雷特曼说。
他认为迈克尔斯的成功可以部分归功于他作为加拿大人的局外人的视角和他发现“被忽视的人才”的能力。
“他能够看到像约翰·贝鲁西(John Belushi)这样的人，他们看起来和电视上的任何人都不一样，或者丹·艾克罗伊德(Dan Aykroyd)，他们的声音和电视上的任何人都不一样，并知道他们是明星。亚当·桑德勒和威尔·法瑞尔也是如此，”雷特曼说。
“洛恩一直在不断进化，并理解，‘喜剧的下一个阶段是什么?从进化的角度来看，我们将走向何方?”他这样做了50年，我不得不认为这与他来自多伦多的故事和加拿大人对世界的看法有关。”
至于迈克尔斯在《周六夜》中的观点呢?
雷特曼说:“洛恩是个注重隐私的人，但我得说，几个星期前，我收到了他的一封可爱的贺信。”
本报告由加拿大新闻社于2024年9月24日首次发表。
本文来自作者[寄筠]投稿，不代表环游旅行立场，如若转载，请注明出处：https://mnn9.cn/wiki/202508-8501.html
评论列表（4条）
我是环游旅行的签约作者“寄筠”！
希望本篇文章《《周六夜》导演雷特曼：这部作品是献给“局外人”的情感表达》能对你有所帮助！
本站[环游旅行]内容主要涵盖：国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览：在成长过程中，杰森·雷特曼(Jason Reitman)在小品喜剧中找到了慰藉。对于这位土生土长的蒙特利尔人来说，《周六夜现场》不仅仅是一场表演，它还是像他...